[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"article-cyprus-mainstream-parties-helping-far-right-grow-zh":3,"article-related-cyprus-mainstream-parties-helping-far-right-grow-zh":30,"series-industry-800ebd9f-c70e-4285-8097-adbdc44bd11c":73},{"id":4,"slug":5,"title":6,"content":7,"summary":8,"source":9,"source_url":10,"author":11,"image_url":12,"cover_image":12,"category":13,"language":14,"translated_content":11,"related_article_id":15,"keywords":16,"key_takeaways":22,"views":26,"created_at":27,"published_at":28,"topic_cluster_id":29},"800ebd9f-c70e-4285-8097-adbdc44bd11c","cyprus-mainstream-parties-helping-far-right-grow-zh","為什麼賽普勒斯主流政黨正在幫助極右壯大","\u003Cp data-speakable=\"summary\">賽普勒斯的主流政黨已經把 ELAM 正常化了，這正是極右持續壯大的原因。\u003C\u002Fp>\u003Cp>賽普勒斯應該把 ELAM 的選舉進展視為主流政黨失職，而不是把它當成邊緣力量突然暴衝。這個極右政黨在 56 席國會中把席次翻倍到 8 席，拿下 10.9% 選票，成為第三大勢力。問題不只是它贏了，而是既有政黨沒有阻止它進入可被接受的政治範圍。當主流領袖一邊借用極右的移民語言，一邊又默許它進入權力交換，選民最後往往會選原版，而不是仿品。\u003C\u002Fp>\u003Ch2>第一個論點\u003C\u002Fh2>\u003Cp>ELAM 的成長不是因為賽普勒斯突然變得更極端，而是因為它把長期的不滿轉化成議會籌碼。它主張關閉分裂島上的檢查站，並以強烈反土耳其、反移民作為核心身份。對一個只有 56 席的國會來說，從 4 席跳到 8 席不是象徵性變化，而是足以影響每一次關鍵表決、委員會攻防與組閣算計的實力。\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure class=\"my-6\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fxxdpdyhzhpamafnrdkyq.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fcovers\u002Finline-1780358574170-y38z.png\" alt=\"為什麼賽普勒斯主流政黨正在幫助極右壯大\" class=\"rounded-xl w-full\" loading=\"lazy\" \u002F>\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>更重要的是，這種成長發生在主流政黨表面上還站得住腳的時候。Disy 與 Akel 仍是兩大主力，很多人預期的崩盤並沒有出現。這說明 ELAM 的擴張不只是民怨反撲，而是主流政黨留下政治空位，讓排外論述變成「常識」之後，極右仍然可以持續長大。\u003C\u002Fp>\u003Ch2>第二個論點\u003C\u002Fh2>\u003Cp>賽普勒斯政治多年來一直在替 ELAM 去除異端色彩，把它變成可被利用的角色。總統 Nikos Christodoulides 被指與 ELAM 曖昧，而他的政府也把移民問題推成強硬路線的代表議題。這很關鍵，因為極右政黨不一定需要正式背書，只要被自稱守護民主中心的政治人物當成可\u003Ca href=\"\u002Fnews\u002Fqlik-starburst-governed-ai-data-partnership-zh\">合作\u003C\u002Fa>對象，它就獲得了合法性。\u003C\u002Fp>\u003Cp>歐洲人民黨領袖 Manfred Weber 的警告正說明了這點。若一位想留在歐洲中間偏右陣營的總統，被認為需要依賴 ELAM 才能運作，那主流保守派與極端政治\u003Ca href=\"\u002Fnews\u002Fthanh-hoa-den-hue-con-nang-nong-gay-gat-ngay-mai-zh\">之間\u003C\u002Fa>的界線，在實務上早就被跨過了。ELAM 不必像希臘金色黎明那樣依靠街頭暴力才能危險；它只要變成「嚴肅政治人物私下需要的那個夥伴」，就已經足夠改變制度。\u003C\u002Fp>\u003Ch2>反方可能怎麼說\u003C\u002Fh2>\u003Cp>最強的反方論點是：ELAM 不是 Golden Dawn。它沒有被證實涉及組織化街頭暴力、犯罪網絡或導致領袖入獄的恐怖行動。政治學者 Hubert Faustmann 甚至用「kindergarten fascists」來形容它，意思是它很難看，但不是那種武裝新納粹組織。照這個看法，把 ELAM 說成民主危機的核心，可能會高估它，反而替它製造烈士敘事。\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure class=\"my-6\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fxxdpdyhzhpamafnrdkyq.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fcovers\u002Finline-1780358579653-1w4z.png\" alt=\"為什麼賽普勒斯主流政黨正在幫助極右壯大\" class=\"rounded-xl w-full\" loading=\"lazy\" \u002F>\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>這個說法有一半是對的。ELAM 當然不是準軍事團體，民主社會也不該假裝所有右翼都一模一樣。但沒有公開暴力，不等於沒有政治危害。ELAM 的風險在於，它把排外、反土耳其、反移民包裝成可治理的選項，並把中間偏右往怨恨政治拖動。傷害民主不一定要靠碎玻璃和棍棒，只要足夠的合法性，就能把偏見變成政策。\u003C\u002Fp>\u003Ch2>你能做什麼\u003C\u002Fh2>\u003Cp>對賽普勒斯的政治人物來說，答案很直接：不要再把 ELAM 當\u003Ca href=\"\u002Fnews\u002F5-wnba-movement-tools-for-tracking-roster-news-zh\">工具\u003C\u002Fa>，而要把它當成本。若你是部長或黨魁，就公開劃線，拒絕對它形成組閣依賴，也不要把它的移民論述洗成主流政策。若你是選民，就懲罰那些一邊借用 ELAM 框架、一邊假裝反對 ELAM 的主流政黨。極右成長最快的時候，往往不是它自己說服了大家，而是體面政治人物替它把話說完了。\u003C\u002Fp>","賽普勒斯的主流政黨已經把 ELAM 正常化了，這正是極右持續壯大的原因。","www.theguardian.com","https:\u002F\u002Fwww.theguardian.com\u002Fworld\u002F2026\u002Fmay\u002F25\u002Ffar-right-elam-party-inspired-by-golden-dawn-makes-big-gains-in-cyprus-elections",null,"https:\u002F\u002Fxxdpdyhzhpamafnrdkyq.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fcovers\u002Finline-1780358574170-y38z.png","industry","zh","eff38040-8628-4e73-82d0-6e69d0d5950b",[17,18,19,20,21],"賽普勒斯","ELAM","極右","主流政黨","政治正常化",[23,24,25],"ELAM 的成長反映主流政黨失守，不是單純的選民情緒暴衝。","主流領袖對極右語言的借用，正在替 ELAM 提供合法性。","只要極右成為可用的議會籌碼，溫和政治就會被持續侵蝕。",8,"2026-06-02T00:02:27.006024+00:00","2026-06-02T00:02:26.998+00:00","b09b645e-5110-46f5-af65-d0ba9e7c88ff",{"tags":31,"relatedLang":32,"relatedPosts":36},[],{"id":15,"slug":33,"title":34,"language":35},"cyprus-mainstream-parties-helping-far-right-grow-en","Why Cyprus’s mainstream parties are helping the far right grow","en",[37,43,49,55,61,67],{"id":38,"slug":39,"title":40,"cover_image":41,"image_url":41,"created_at":42,"category":13},"0ce05711-0dd4-42b8-b1a3-416fc11ba2f3","openai-should-pay-more-for-bio-jailbreaks-not-less-zh","OpenAI 應該為生物越獄支付更多，而不是更少","https:\u002F\u002Fxxdpdyhzhpamafnrdkyq.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fcovers\u002Finline-1784356377941-7f9e.png","2026-07-18T06:32:31.134944+00:00",{"id":44,"slug":45,"title":46,"cover_image":47,"image_url":47,"created_at":48,"category":13},"8537073f-636b-4239-a9da-21a810b0b183","cloudflare-q2-2026-earnings-call-aug-6-zh","Cloudflare 8 月 6 日公布 Q2 財報","https:\u002F\u002Fxxdpdyhzhpamafnrdkyq.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fcovers\u002Finline-1784316763172-r53n.png","2026-07-17T19:32:19.88221+00:00",{"id":50,"slug":51,"title":52,"cover_image":53,"image_url":53,"created_at":54,"category":13},"162746e5-dee2-4462-9d1a-af595e8c4a39","ai-needs-targeted-regulation-not-fda-models-zh","AI 需要的是定向監管，不是模型版 FDA","https:\u002F\u002Fxxdpdyhzhpamafnrdkyq.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fcovers\u002Finline-1784314969737-w90q.png","2026-07-17T19:02:24.679328+00:00",{"id":56,"slug":57,"title":58,"cover_image":59,"image_url":59,"created_at":60,"category":13},"5ed7a09e-9132-4836-a383-27dff4ad5476","chrome-150-firefox-152-critical-bug-fixes-zh","Chrome 150 與 Firefox 152 修補高風險漏洞","https:\u002F\u002Fxxdpdyhzhpamafnrdkyq.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fcovers\u002Finline-1784295185541-wij2.png","2026-07-17T13:32:36.941802+00:00",{"id":62,"slug":63,"title":64,"cover_image":65,"image_url":65,"created_at":66,"category":13},"f1881b2c-b01f-4e7b-9a38-032c3997c4ab","openai-gpt-releases-path-to-gpt-56-zh","OpenAI GPT 版本脈絡看懂 GPT-5.6","https:\u002F\u002Fxxdpdyhzhpamafnrdkyq.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fcovers\u002Finline-1784280770370-tyzs.png","2026-07-17T09:32:24.51541+00:00",{"id":68,"slug":69,"title":70,"cover_image":71,"image_url":71,"created_at":72,"category":13},"0e95de78-ccfb-4a1b-9349-85a65ff8ac4b","hidden-partner-code-is-not-due-diligence-qualcomm-scare-prov-zh","隱藏程式碼不是盡職調查，Qualcomm 風波正好證明這點","https:\u002F\u002Fxxdpdyhzhpamafnrdkyq.supabase.co\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fcovers\u002Finline-1784275374622-pymw.png","2026-07-17T08:02:27.059561+00:00",[74,79,84,89,94,99,104,109,114,119],{"id":75,"slug":76,"title":77,"created_at":78},"ee073da7-28b3-4752-a319-5a501459fb87","ai-in-2026-what-actually-matters-now-zh","2026 AI 真正重要的事","2026-03-26T07:09:12.008134+00:00",{"id":80,"slug":81,"title":82,"created_at":83},"83bd1795-8548-44c9-9a7e-de50a0923f71","trump-ai-framework-power-speech-state-preemption-zh","川普 AI 框架瞄準電力、言論與州權","2026-03-26T07:12:18.695466+00:00",{"id":85,"slug":86,"title":87,"created_at":88},"ea6be18b-c903-4e54-97b7-5f7447a612e0","nvidia-gtc-2026-big-ai-announcements-zh","NVIDIA GTC 2026 重點拆解","2026-03-26T07:14:26.62638+00:00",{"id":90,"slug":91,"title":92,"created_at":93},"4bcec76f-4c36-4daa-909f-54cd702f7c93","claude-users-spreading-out-and-getting-better-zh","Claude 用戶更分散，也更會用","2026-03-26T07:22:52.325888+00:00",{"id":95,"slug":96,"title":97,"created_at":98},"bd903b15-2473-4178-9789-b7557816e535","openclaw-raises-hard-question-for-ai-models-zh","OpenClaw 逼問 AI 模型價值","2026-03-26T07:24:54.707486+00:00",{"id":100,"slug":101,"title":102,"created_at":103},"eeac6b9e-ad9d-4831-8eec-8bba3f9bca6a","gap-google-gemini-checkout-fashion-search-zh","Gap 把結帳搬進 Gemini","2026-03-26T07:28:23.937768+00:00",{"id":105,"slug":106,"title":107,"created_at":108},"0740e53f-605d-4d57-8601-c10beb126f3c","google-pushes-gemini-transition-to-march-2026-zh","Google 把 Gemini 轉換延到 2026 年 3…","2026-03-26T07:30:12.825269+00:00",{"id":110,"slug":111,"title":112,"created_at":113},"e660d801-2421-4529-8fa9-86b82b066990","metas-llama-4-benchmark-scandal-gets-worse-zh","Meta Llama 4 分數風波又擴大","2026-03-26T07:34:21.156421+00:00",{"id":115,"slug":116,"title":117,"created_at":118},"183f9e7c-e143-40bb-a6d5-67ba84a3a8bc","accenture-mistral-ai-sovereign-enterprise-deal-zh","Accenture 攜手 Mistral AI 賣主權 AI","2026-03-26T07:38:14.818906+00:00",{"id":120,"slug":121,"title":122,"created_at":123},"191d9b1b-768a-478c-978c-dd7431a38149","mistral-ai-faces-its-hardest-year-yet-zh","Mistral AI 迎來最硬的一年","2026-03-26T07:40:23.716374+00:00"]